ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει.
14.28 No arquivo de som
Métrica:
ψυχῆς πείραταἰ-ὼ-ν οὐ-κ ἂ-ν ἐ-ξεύ-ροι-ο πᾶ-σα-ν ἐ-πι-πο-ρευ-
U - - U - - - - u - - u - u u u u -
ό-με-νο-ς ὁ-δό-ν· οὕ-τω βα-θὺν λό-γο-ν ἔ-χει
u u u u u - - - - u u u -
Sílabas fortes com o acento
ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει
Divisão em frases/ número sílabas (a partir de MOURAVIEV 2002:241.
ψυχῆς πείρατα ἰὼν (6)
οὐκ ἂν ἐξεύροιο (6)
πᾶσαν ἐπιπορευόμενος(9)
ὁδόν (2)
οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει(8)
TRANSCRIÇÃO vocálica bruta
psi rrés pei ra tai ón>
nu kan ne qseu roi o
pa sa ne pi po reu ó me no
so don>
nou tó ba thin lo go ner> rrei
rr- Carro
r- caro
th- thin em inglês, língua nos dentes.
Sílabas em negrito ter mais força.
> - som continua na outra sílaba, pois duas sílabas compartinham o som
14.28 No arquivo de som
Métrica:
ψυχῆς πείραταἰ-ὼ-ν οὐ-κ ἂ-ν ἐ-ξεύ-ροι-ο πᾶ-σα-ν ἐ-πι-πο-ρευ-
U - - U - - - - u - - u - u u u u -
ό-με-νο-ς ὁ-δό-ν· οὕ-τω βα-θὺν λό-γο-ν ἔ-χει
u u u u u - - - - u u u -
Sílabas fortes com o acento
ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει
Divisão em frases/ número sílabas (a partir de MOURAVIEV 2002:241.
ψυχῆς πείρατα ἰὼν (6)
οὐκ ἂν ἐξεύροιο (6)
πᾶσαν ἐπιπορευόμενος(9)
ὁδόν (2)
οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει(8)
TRANSCRIÇÃO vocálica bruta
psi rrés pei ra tai ón>
nu kan ne qseu roi o
pa sa ne pi po reu ó me no
so don>
nou tó ba thin lo go ner> rrei
rr- Carro
r- caro
th- thin em inglês, língua nos dentes.
Sílabas em negrito ter mais força.
> - som continua na outra sílaba, pois duas sílabas compartinham o som
>
Nenhum comentário:
Postar um comentário